في إطار احتفاءها باليوم العالمي للأرشيف الموافق التاسع من شهر يونيو كل عام؛ تنشر مؤسسة حرية الفكر والتعبير الترجمة العربية لورقة“إمكانية الوصول للأرشيف وحماية البيانات”والتي تمثل الفصل الثاني من دراسة أشمل أصدرتها لجنة شئون الأرشيف القانونية بالمجلس الدولي للأرشيف في يوليو 2006، وتنقسم الورقة إلى قسمين أساسيين؛ الأول هو تحليل للمشكلات العامة المتعلقة بإمكانية الوصول للمعلومات المتضمنة في الأرشيف والقيود على تلك الإمكانية، فيما يتناول الجزء الثاني حماية الحق في الخصوصية كعائق جوهري أمام إمكانية الوصول.
